"-What'd you just say? -I thought you spoke Spanish, Dale."