"- Or should I be talking to Lorelai? - Go away, Kirk."