"Are you turning round, or do I just talk to your reflection?"