"I suggest that the explanation for her behaviour may be something more mundane."