"from a simpering, devil-eared freak whose father was a computer"