"sublimating itself in a lactic obsession"