"You sure? I mean, maybe if you just lie down with me..."