"[Malcolm] So that woman was your mother?"