""Grans of the girls of the 7th floor" - it's such a mouthful."