"There's a motel across the street. You got money?"