"...there's no need to be embarrassed about it, Mr. Spock."