"The illiteracy beam."