"but she certainly is blissfully, vertically, deeply asleep."