"TOM: Let's go home and work on your ta moko. Huh?"