"♪ Born in... Don't dig no Puerto Ricans ♪"