"Excuse me, Miss Jane, but I reckon you'd be wanting to wear this on the plane."