"They're emotional nuance. I might as well sit with a bucket on my head."