"Now, if you'll sod right off, I was talking to the… lady."