"We have a small window to find Coco's killer"