"Christ! Just take the bloody photo, Maureen."