"did Charlotte ever tell you about the rabbi?"