"Is this the chain, doctor?"