"It's not called The Record Album. It's called The Song Mart, sir."