"''Tough luck, Charlie?''"