"I had a bad dream. Could I sleep in your bed?"