"Half the jury won't know what you mean."