"To the airport, Mr. Bates?"