"- What's the matter? - Your sofa's a little hard."