"as he helped hang a strip of birdpaper outside the fifth floor."