"Or did you make copies? Huh, Chuck? Huh?"