"Well, then, my dear captain,"