"You don't suppose, by any chance..."