"Acting real proud of yourself like a New York City girl, huh?"