"I stay here with the computer. You go in the garden and I'll dictate to you..."