"Instead of the book, why don't you and me get into the container?"