"No, you may not have a twenty-dollar advance on your salary..."