"Wait, now, sweetheart. Your son is sleeping down there."