"She won't go out with me alone unless her girlfriend comes with us."