"- Thirty-three... - Listen, listen!"