"Howdy, Miss Hathaway, ma'am."