"in a cold Montreal hotel."