"Sir, can I check that newspaper?"