"- Good night, Pop. - Good night, Mr. Powers."