"Or did Jack Crawford send you for one last wheedle..."