"over a record in real time..."