"You shall not go to the ball!"