"- the other night when we were in MQ... - Mm-hmm?"