"DALE: Okay, we're moving out."