"But, anyway, somebody pulled a property-tax record"