"♪ Yes, I heard your mother say "Come again?" ♪"